[:en]
What’s new in the Throdi application:
The elevator notification : The hotelier can communicate a message like he shows it in the elevator to communicate with the guest of the hotel and it appears on the full screen.
Newspapers and magazines : the hotelier can offer his existing subscriptions digitally in a way that every hotel guest can read at any time.
On the way : the hotelier offers routes to his customers, such as cycling, walking, with inline skates, the motorcycle, on horseback ….
E-Shop : with this integrated webshop you can let your customers buy (regional) products through the channels they already visit today.
Languages : the application takes over the language set on the phone, the user no longer has to set the language himself.
Since November 1, 2018 we have a partnership with InToSoft.
Thanks to their services, we can keep our customers even better informed about Throdi, and even more satisfying the wishes of the hoteliers.
Who is InToSoft:
[:nl]
Wat is er allemaal nieuw in de Throdi applicatie :
De lift boodschap : Hier kan de hotelier, zoals je een boodschap in de lift wil mededelen aan de hotelgast of volledig scherm laten verschijnen.
Kranten en tijdschriften : de hotelier kan zijn bestaande abonnementen digitaal aanbieden zodanig dat de iedere hotelgast die ten aller tijde kan lezen.
Onderweg : De hotelier bied aan zijn klanten routes aan zoals met de fiets, al wandelend, met in-line skates, de motor, te paard ….
E-Shop : Met deze geïntegreerde webshop kan je uw klanten de (streek) producten laten kopen via de kanalen ze vandaag reeds bezoeken.
Talen : De applicatie neemt de taal over die ingesteld is op zijn telefoon, de gebruiker hoeft niet meer de taal zelf in te stellen.
Sinds 1 november 2018 hebben we een samenwerking met InToSoft.
Dankzij hun diensten kunnen we onze klanten nog beter Throdi up to date houden, alsook nog meer voldoen aan de wensen van de hoteliers.
Wie is InToSoft :
[:fr]
Quoi de neuf dans l’application Throdi:
La notification de l’ascenseur: l’hôtelier peut communiquer un message tel qu’il l’a montré dans l’ascenseur pour communiquer avec le client de l’hôtel et il apparaît en plein écran.
Journaux et magazines: l’hôtelier peut proposer ses abonnements existants sous forme numérique de manière à ce que chaque client de l’hôtel puisse lire à tout moment.
En cours de route: l’hôtelier propose à ses clients des itinéraires tels que le vélo, la marche, le roller, la moto, l’équitation …
E-Shop: avec cette boutique en ligne intégrée, vous pouvez laisser vos clients acheter des produits (régionaux) via les canaux déjà visités.
Langues: l’application reprend la langue définie sur le téléphone, l’utilisateur n’est plus obligé de définir la langue lui-même.
Depuis le 1er novembre 2018, nous avons un partenariat avec InToSoft.
Grâce à leurs services, nous pouvons mieux informer nos clients sur Throdi et satisfaire encore plus les souhaits des hôteliers.
Qui est InToSoft:
[:de]
Was ist neu in der Throdi-Anwendung:
Die Aufzugsbenachrichtigung: Der Hotelier kann eine Nachricht so senden, wie er sie im Aufzug zeigt, um mit dem Gast des Hotels zu kommunizieren, und es erscheint auf dem ganzen Bildschirm.
Zeitungen und Zeitschriften: Der Hotelier kann seine bestehenden Abonnements digital so anbieten, dass jeder Hotelgast jederzeit lesen kann.
Unterwegs: Der Hotelier bietet seinen Kunden Routen an, wie Radfahren, Wandern, Inline-Skates, Motorrad, Reiten.
E-Shop: Mit diesem integrierten Webshop können Sie Ihre Kunden (regionale) Produkte über die Kanäle kaufen, die sie bereits heute besuchen.
Sprachen: Die Anwendung übernimmt die am Telefon eingestellte Sprache, der Benutzer muss die Sprache nicht mehr selbst einstellen.
Seit dem 1. November 2018 haben wir eine Partnerschaft mit InToSoft.
Dank ihrer Dienstleistungen können wir unsere Kunden noch besser über Throdi informieren und die Wünsche der Hoteliers noch mehr erfüllen.
Wer ist InToSoft:
[:]